1
00:00:02,900 --> 00:00:05,566
សន្លឹកកត់ម៉ោងបង្ហាញការងារ
២០ម៉ោងលើនាវា ២គ្រឿង។

2
00:00:05,566 --> 00:00:07,202
តើអ្នកគ្រប់គ្រងត្រូវការអ្វី?

3
00:00:09,652 --> 00:00:13,511
ត្រូវការព័ត៌មាន៖
របាយការណ៍ដែលបែងម៉ោងតាមនាវា ហើយគណនាថ្លៃដើម។

4
00:00:14,511 --> 00:00:16,075
ទិន្នន័យ ឬ Data ជាអង្គហេតុដើម។

5
00:00:16,075 --> 00:00:19,816
ព័ត៌មាន ឬ Information ជាទិន្នន័យដែលបានធ្វើដំណើរការ
រៀបចំជារចនាសម្ព័ន្ធ

6
00:00:19,816 --> 00:00:21,585
និងវិភាគសម្រាប់គោលបំណងមួយ។

7
00:00:21,585 --> 00:00:24,101
អង្គហេតុទាំងនេះបានមកពីឯកសារដើម
ឧទាហរណ៍

8
00:00:24,101 --> 00:00:26,142
សន្លឹកកត់ម៉ោងបង្ហាញម៉ោងធ្វើការ

9
00:00:26,142 --> 00:00:29,339
និងវិក្កយបត្រអ្នកផ្គត់ផ្គង់បង្ហាញអ្វីដែលបានទិញ។

10
00:00:29,339 --> 00:00:31,380
ពេលបែងតាមនាវា និងគណនាថ្លៃដើមហើយ

11
00:00:31,380 --> 00:00:34,985
ទិន្នន័យជួយអ្នកគ្រប់គ្រងរៀបចំផែនការ
ត្រួតពិនិត្យការងារ

12
00:00:34,985 --> 00:00:36,005
និងសម្រេចចិត្ត។

13
00:00:36,005 --> 00:00:40,154
យើងត្រូវរក្សាតំណភ្ជាប់ទៅឯកសារដើម
ដើម្បីអាចពិនិត្យរបាយការណ៍បាន។

14
00:00:41,154 --> 00:00:43,995
យើងមើលកន្លែងផលិត
និងជួសជុលនាវាក្នុងសៀវភៅ។

15
00:00:43,995 --> 00:00:48,257
តួលេខសន្លឹកកត់ម៉ោងសម្រាប់មួយសប្ដាហ៍ខាងក្រោមជាឧទាហរណ៍របស់យើង។

16
00:00:48,257 --> 00:00:50,814
កម្មករកត់ ១២ម៉ោងលើនាវា A និង ៨ម៉ោងលើនាវា B។

17
00:00:50,814 --> 00:00:53,158
ថ្លៃពលកម្មគឺ ១០,០០០រៀលក្នុងមួយម៉ោង។

18
00:00:53,158 --> 00:00:55,431
យើងបែងម៉ោងតាមនាវា រួចគណនាថ្លៃដើម។

19
00:00:56,281 --> 00:01:02,072
នាវា A៖ ១២គុណនឹង ១០,០០០ ស្មើ ១២០,០០០រៀល។

20
00:01:02,922 --> 00:01:06,812
នាវា B៖ ៨គុណនឹង ១០,០០០ ស្មើ ៨០,០០០រៀល។

21
00:01:07,662 --> 00:01:10,453
ពិនិត្យមើល សរុបមាន ២០ម៉ោង និង ២០០,០០០រៀល។

22
00:01:11,453 --> 00:01:12,060
សូមប្រយ័ត្ន

23
00:01:12,060 --> 00:01:15,148
កុំយកសន្លឹកកត់ម៉ោងដើមទៅចាត់ទុកថាជាព័ត៌មានដែលបានរៀបចំរួច។

24
00:01:16,148 --> 00:01:19,729
ដល់វេនបងប្អូនហើយ។
ប្ដូរតែម៉ោងរបស់នាវា B ទៅជា ១៥ម៉ោង។

25
00:01:19,729 --> 00:01:23,004
តើរបាយការណ៍បង្ហាញថ្លៃពលកម្មរបស់នាវា
B ប៉ុន្មាន?

26
00:01:23,004 --> 00:01:26,432
សូមគិតរកចម្លើយ
រួចពិនិត្យកាតលំហាត់របស់បងប្អូន។

27
00:01:30,382 --> 00:01:30,964
សូមចងចាំ៖

28
00:01:30,964 --> 00:01:34,841
ប្រែក្លាយអង្គហេតុពីឯកសារដើមទៅជាចម្លើយដែលអ្នកគ្រប់គ្រងអាចប្រើ

29
00:01:34,841 --> 00:01:36,134
និងតាមដានពិនិត្យបាន។
